使用电银通POS机时，若服务费押金被冻结，可按以下步骤尝试退回：

1. 明确冻结原因

（1）查看协议条款：先找出办理POS机时签订的协议，仔细阅读其中关于服务费押金的条款，了解在何种情况下押金会被冻结。比如，可能是未达到约定的交易流水量、提前解约或者存在违规交易等。

（2）联系客服确认：拨打电银通官方客服电话，向客服人员说明情况，提供POS机的相关信息，如商户编号、终端编号等，让他们帮忙查询押金冻结的具体原因。

2. 准备相关证明材料

（1）交易流水证明：如果是因为未达到交易流水量导致押金冻结，要整理好近期的交易记录，可以通过POS机的交易查询功能导出交易明细，或者让客服协助提供，以此证明你的交易情况。

（2）合规交易证明：若怀疑是因违规交易被冻结，需收集能证明交易合规的证据，如交易合同、发票等，表明交易的真实性和合法性。

3. 提交申请并跟进

（1）正式提交申请：按照客服的指引，将准备好的证明材料通过指定的方式提交给电银通，可以是电子邮件、在线客服上传或者邮寄等方式，同时附上一份书面申请，说明要求退回押金的理由和诉求。

（2）持续跟进进度：提交申请后，定期联系客服询问处理进度，及时补充可能需要的额外材料，确保申请能够顺利审核。

总结：电银通POS机冻结服务费押金退回，先明确冻结原因，再准备相关证明材料，最后提交申请并跟进进度，通过合理合法的途径维护自身权益。